Sailor Moon DVDs in Deutschland
Lange haben wir in Deutschland darauf gewartet, immer wieder gab es Rückschläge. Nun aber hat Kazé angekündigt, die komplette Sailor Moon Animeserie in Deutschland auf DVD zu veröffentlichen. Die Veröffentlichung soll voraussichtlich im Winter 2013/2014 starten, Details zur Ausstattung sind noch... [mehr]
Animestreet -> FAQ
Häufig gestellte Fragen
Könnt ihr nicht mehr Bilder zeigen?
Wir grenzen uns bewusst von den Bilderseiten ab, weil wir in erster Linie informieren wollen. Außerdem fressen Bildergalerien viel Traffic (die Datenmenge, die durch die Leitung geht) und Speicherplatz, wobei uns zusätzliche Kosten entstehen würden.
Habt ihr euch die Suchbegriffe im Satirebereich ausgedacht?
Nein, all diese Suchbegriffe sind wirklich benutzt worden, um zur Animestreet zu finden, und wurden auch so vom Server registriert.
Kann meine Seite Partnerseite werden?
Wir haben gewisse qualitative Ansprüche an die Seiten, die wir als Partner verlinken. Außerdem schauen wir natürlich, inwiefern uns eine Partnerschaft nützt. Wir werden daher z.B. keine Partnerschaft mit einem Animeforum eingehen, da wir mit dem Kuiki Manga Forum bereits ein eigenes Forum betreiben. Wenn wir auf eine Anfrage nicht antworten, dann ist das leider eine Ablehnung.
Darf ich Inhalte von Animestreet.de für eigene Zwecke verwenden?
Prinzipiell nicht. Wenn jemand Texte und Bilder von Animestreet.de benutzen will, sollte er vorher fragen, wir beißen schließlich nicht. Falls wir dann unser Einverständnis geben, muss auf eurer Seite unter dem verwendeten Material ein gut erkennbarer Link zur Animestreet stehen. Direktes Linken von Bildern, Dokumenten und Archiven auf unserem Webspace ist komplett verboten und auch nicht möglich.
Wie wird diese Seite gemacht? Mit Dreamweaver?
Der HTML-Code wurde und wird ganz urtümlich von Christian per Hand in einen Texteditor reingehackt, Dreamweaver kam nur für das Animestreet News Special zu den Reaktionen auf den kulturSPIEGEL-Artikel aus Bequemlichkeitsgründen zum Einsatz. Die PHP-Programmierung (Datenbank, Gästebuch, Content Management) macht Christian, lediglich das Forum ist nicht selbst programmiert.
Kostet die Seite etwas?
Sie kostet Christian etwas. Die Besucher werden aber nicht zur Kasse gebeten (es sei denn, sie bestellen bei Amazon), Downloads und die Registrierung im Forum sind vollkommen kostenlos.
Gibt es einen Chat auf der Seite?
Nein, es gibt keinen Animestreet-Chat, weil wir den aus Zeitmangel nicht betreuen könnten.
Sprecht ihr japanisch?
Wenig. Einige von uns können japanische Schrift mehr oder weniger gut lesen, haben auch recht gute Ahnung von japanischer Grammatik und einen gewissen Grundwortschatz, aber es reicht noch nicht aus, um ganze Mangas lesen zu können oder sich flüssig mit Japanern zu unterhalten. Wir haben aber Bekannte, die wir fragen könnten.
Es wird erwähnt, dass Christian einige Dinge für EMA gemacht hat. Was denn genau?
Antwort: Christian ist freier Mitarbeiter bei EMA und Tokyopop. Neben der redaktionellen Bearbeitung der Übersetzungen von Inu Yasha, Kodomo no Omocha, Basara, A.I. Love You, Forget-Me-Not, Ai Yori Aoshi und Pet Shop of Horrors schrieb er auch Artikel für die Manga-Magazine von EMA und die redaktionellen Seiten einiger Mangas. Eine genauere Aufstellung findet man auf seiner privaten Webseite.
Wie kann man Animestreet unterstützen?
Am allermeisten hilft uns momentan finanzielle Unterstützung. Da ist es am besten, auf einen der vielen Amazon.de-Links zu klicken und dort etwas zu bestellen. Wer jedoch für Animestreet spenden oder uns sponsorn will, der kann sich mit Christian in Verbindung setzen.
Inhaltliche Unterstützung nehmen wir auch gern an, besonders in Form von Material für die Satireecke, Rezensionen, Artikel oder auch Rezensionsexemplare von Magazinen, Mangas, Animes oder sonstigen Veröffentlichungen.
Warum wurden die Ankündigungen von Carlsen bei euch einen Monat eher eingeordnet?
Carlsen und Heyne liefern ihre Neuheiten immer im Monat vor dem Erscheinungstermin aus, um sicher zu gehen, dass am Anfang des angegebenen Monats die Novitäten im Handel sind. EMA und Tokyopop haben das früher ebenfalls gemacht, und auch wir haben anfangs die Ankündigungen aller Verlage auf diese Weise behandelt. Inzwischen haben wir uns aber dazu entschlossen, die intuitivere Benennung der Erscheinungsmonate nach dem Auslieferungstermin zu übernehmen.
Warum ordnet ihr dann die Tokyopop-Neuheiten nicht auch einen Monat eher ein?
Da wurden wir von Tokyopop leider etwas überfahren. Tokyopop nannte irgendwann seine Neuheiten nach dem Auslieferungsmonat (zur Umstellung wurde eine Auslieferung nicht nach einem Monat benannt, sondern als Weihnachtsauslieferung bezeichnet). Dann haben wir uns angeschlossen, aber irgendwann schob Tokyopop seine Auslieferungstermine so weit nach vorne, dass sie nun wieder ihre Neuheiten nicht nach dem Auslieferungsmonat, sondern dem nachfolgenden Monat benennen, so wie sie es zu Anfang taten.
Animestreet -> FAQ
